
Die Lust erklärt die Sehnsucht
Die Lust erzählt die Frucht
zwischen den Beinen
Eine Luft fliegt unterwegs
die Flucht in die Brust
Balsam auf der Haut
scheint weit von dem Grau
So ein Licht drauf
bricht meine Lippen
ein roter Ruß wie heißer Kuss
Blau ist der Geist
wenn er erntflieht
©Perle Vallens
Traduction proposée :
La luxure explique le désir
La luxure raconte le fruit
entre les jambes
Un air vole sur le chemin
l’évasion à la poitrine
Le baume sur la peau
l’éloigne de la grisaille
Une telle lumière
brise mes lèvres
une suie rouge comme un baiser chaud
L’esprit est bleu
quand il s’évade